Automating Website Modernization: Solving the Design Intent Recovery Problem

Converting websites to React or Next.js seems straightforward but involves reconstructing design intent from complex rendered pages—far beyond simple HTML scraping. The real challenge lies in handling computed styles, lazy-loaded content, JavaScript-rendered DOM elements, and thousands of nested wrapper nodes. Teams tackling website migrations will find architectural insights invaluable for building reliable automation tools and managing realistic project scope.