The Unicode trap I had to design around in a LinkedIn formatter

I built a small tool for formatting LinkedIn posts, and the deceptively simple part was also the most important part: styled text is not formatting. It is Unicode substitution. That sounds obvious onc...