The "AI avatar generator" category is three rendering architectures wearing one label

If you evaluate AI avatar tools as if they're interchangeable — type a script, get a talking head — you'll pick the wrong one and then blame the tool. I tested the three market leaders hands-on, givin...