Swarming Claude Code and Codex in Parallel: Running Multiple Agents at Once with tmux and Git Worktrees

In my previous post about a cost budget advisor, I built a mechanism that checks how much quota is left before it runs anything. This time I want to take that idea one step further: instead of cycling...