Prometheus Resolves Docker Swarm Metadata Source Ambiguity in Documentation

Prometheus's Docker Swarm service discovery documentation created confusion by ambiguously describing container label metadata—operators expected references to runtime containers, but the actual source was Swarm task container specifications. This boundary issue is critical because service discovery metadata serves as an operational contract; unclear sources lead to misconfiguration and false bug reports.