Remote Chat Failover Needs a Tab-Stop Origin Banner, Not a Skeleton Overlay

I was halfway through a keyboard-only pass on a streaming chat when the local path died. A skeleton overlay covered the composer, my focus jumped, and tokens started arriving from somewhere else. Did ...