Making RAG admit when it's guessing: source-grounded hallucination checks

The failure mode that scares me most in RAG isn't a wrong answer. It's a confident wrong answer with three citations that don't actually say what the answer claims. So in SWIRL 5 I stopped trusting th...