Konglish/Kanabarum – 한국어 외래어 발음 변환 라이브러리

Konglish와 Kanabarum은 영어·일본어를 한국인이 실제 사용하는 한국어 발음 표기로 변환하는 NPM 오픈소스 라이브러리다. 학술적 음운 규칙 대신 일상적 표기에 최적화하여 검색엔진 정확도를 높이는 것이 목표이며, 일본어 조사·촉음·장모음 등 특수 케이스도 대응한다. 커뮤니티 기반 피드백 구조를 지향하며 현재 초기 배포 단계로 기여를 받고 있다.