I burned through thousands of AI tokens. Then a friend did it for free

(yep, kinda clickbait, just for the funsies 😊) At the beginning of the year, I relaunched my portfolio site using Codex and Gemini CLI as my main development tools. It wasn't entirely vibe-coded: I sp...