How to fix the "Purple Potassium" Chrome Web Store rejection (and catch it before you submit)

You submitted your extension, waited days for review, and got back a rejection with a violation called "Purple Potassium." Your extension looks fine to you, so what does it even mean? Here is what it ...