How to Create Architecture Overviews from Existing Code

Most codebases don't have accurate architecture documentation. Either it was never created, or it drifted so far from reality that nobody trusts it anymore. This creates real problems when onboarding ...