How LLM agents confabulate infrastructure and data provenance

Give an agent a tool that returns a number and ask it a question, and it will often answer with the number plus a story: which machine is running the service, whether that service is healthy, whether ...