How I find out whether a filter is filtering: ask it two questions that cannot share an answer

A tool that filters can fail in a way that is almost impossible to notice: it returns a plausible number of plausible results, and none of them were filtered. You get an answer to a question you did n...