Simplifying Nixpkgs: A New Path to Ergonomic Package Overrides

Nixpkgs' complex overlay system often creates high entry barriers due to its intricate abstractions and difficult-to-trace errors. By introducing override-utils, this initiative moves toward a more intuitive developer experience that prioritizes ergonomics over low-level functional boilerplate.