Blackbox Monitoring vs Internal Metrics - The Gap Between "Healthy" and "Working"

You've probably had this incident. Dashboards are all green. CPU is fine. Memory looks good. Pods aren't restarting. Databases are healthy. But customers can't log in, or payments won't process, or no...