Adding an Image-to-Video Button to a Creator Tool

I'm an independent developer designing a small asset tool for content creators. The workflow starts with generating images and choosing one. The next thing I want to add is a button beside that image:...