Capability vs. Deployment: Why Benchmark Performance Doesn't Determine Production Readiness

While a Chinese 8B model demonstrated superior performance on Japanese RAG tasks compared to Western alternatives, deployment decisions require considerations beyond raw capability—including data sovereignty, regulatory compliance, and enterprise security requirements. This distinction between measurable performance and actual deployment eligibility is crucial for making informed model selection decisions in regulated business environments.