카카오게임즈, 김태환·이시우 공동대표 체제 출범…라인 플랫폼 기반 외연 확장 시동